Джордж Антонопулос он жылдан астам уақыт бойы өзінің стоматологиялық зертханасында, атап айтқанда ортодонтика саласында сандық технологияның авид қолданушысы болып табылады. Ол бізбен неліктен стоматологиялық клиникалар да, зертханалар да сандық жолға шығуы керек деп ойлайды деген ойларымен бөліседі.
Сандық әсерлермен қашан жұмыс істей бастағансыз және осы уақытқа дейін оқу қисығы қалай болды?
Соңғы бірнеше жылда мен Грекиядағы FN Orthodontics Laboratory CTO компаниясының бас директоры – ADOME Technologies компаниясының негізін қалаушы болдым және өзімді толығымен Ортодонтиялық және машина жасау саласындағы зерттеулерге арнадым. Цифрлық технологиялар саласындағы орто-стоматологиялық техник жұмысынан бастап және CBCT және Cephalometric деректерін CAD жүйелерімен біріктіруден бастап, біз биомеханика ережелеріне дейін жаңа аксиомалардың ілгерілеуі мен эволюциясын және оларды талдауды көздеп отырмыз.
Менің сандық әсерлермен алғашқы тәжірибем 2013 жылы, IDB (жанама байланыстыру) техникасымен байланысты жобаны әзірлеу барысында болды. Мен Германиядан грек зертханасына алғашқы 3D-баспа моделін әкелген алғашқы грек техниктерінің бірі болдым. Ол жоғарғы жақ терапиясының кейс-зерттеуі үшін болды, онда сканерлеу протездік зертханада жасалып, тікелей аналогтық әсерден келді. Үлгіні қолымда ұстағанда таң қалдым. Цифрлық технологиялардың бұл жетістігі маған өтірік сияқты көрінді.
Содан бері бұл технологияның қарқынды да әсерлі ілгерілеуі байқалуда, бұл біздің салаға төңкеріс әкелді. Цифрлық визуализация бүгінгі таңда қажеттілікке айналды. Ортодонтиялық ғылым мен техниканың келер ұрпағына көштік деп ойлаймын. Әрбір ем өзінің іргелі өзегі ретінде сандық визуализациядан басталып, аяқталады.
Сіздің пікіріңізше, сіздің өрісіңізге қатысты дәстүрлі әсерлерге қарағанда сандық әсерлердің ең үлкен артықшылықтары қандай?
- It’s an additive and an editable process. In an analog impression, you must retake the entire impression from the beginning if blood gets on the margins. In digital impressions, you crop out the affected areas and make partial re-scans wherever inadequate data exists.
- Сандық процесс бірізділікке тәуелсіз жұмыс істейді. Ол тіспен жүреді. Аналогтық әсер кезінде бірнеше дайындықты түсіру үшін белгілі бір тәртіпті басшылыққа алу керек. Сандық әсерлер кезінде әр тістің Дайындалу-сканерлеу процесі болады. Бір тісті дайындап, сканерлеңіз, сақтайсыз да, сол процесс әр тіс үшін қайталанады.
- Уақыт шектеулеріне тәуелсіз жұмыс істейсіз, яғни уақыт өте келе үлгі жасауға болады. Аналогтық процесс барысында және әсерлі материалдардың химиялық және механикалық қасиеттеріне байланысты процесті аяқтауға тек минуттар ғана қалды. Осылайша, 3-4 минуттың ішінде бәрін аяқтау керек. Сандық процесс барысында әр тісті әр уақытта дайындап, сканерлеуге болады да, сағаттарда, тіпті күндерде біртіндеп үлгі құруға болады.
- Сандық әсер кезінде алдыңғы әрекеттерді кері қайтаруға болады. Процесті қайталауға немесе кез келген қатені секундпен түзетуге болады.
- There are cases where many patients cannot follow the analog process. It is a common situation to have an intolerant patient because of the analog impression materials. Since the scanner’s heads are designed to be small, everything is easier and more acceptable for the patient.
- Процесті аяқтағаннан кейін нәтижені пациентке секундпен көрсетуге болады. Проблемалар, аномалиялар және ақаулықтар сияқты сараптаманың маңызды аспектiлерi нақты уақыт режимiнде ұсынылуы мүмкiн. Бұл берік коммуникациялық көпір және науқасқа да, дәрігерге де пайдасын тигізеді.
- According to our work and experience in our laboratory, FN Orthodontics, communication can be accelerated with an accurate data-exchange platform and everything can be stored for years without the need for a storage space nor physical folders for patients’ personal information.
Ішкі сканерді таңдау кезінде сіздің ойларыңыз қандай болды және ақыр соңында неге таңдадыңыз Medit i500?
Жылдамдық пен дәлдік, жоғары өнімділік, пайдаланудың жеңілдігі, үлкен жарамдылық, қолжетімді баға, жан-жақтылық, кең қолдану осы сканердің негізгі артықшылықтары болып табылады. Нақты уақыт режимінде қолдаумен және өзінің бағдарламалық қамтамасыз етуіндегі тұрақты жаңартулармен ұштастыра отырып, бұл жұмыс үшін міндетті түрде сатып алынатын өнім болып табылады.
Тәжірибеңізді бізбен бөлісе аласыз ба? Medit i500 және сіз оны әдетте қандай жағдайларға пайдаланасыз / пайдалануды жоспарлайсыз?
___________________________ ______ Medit i500 — біз қолданған сайын соншалықты көп мәселелерді шешетін таза жоғары технологиялы сканерлеу аспабы. Ол біздің зертханамызда үлкен құрал болды және көп жағдайда қолданылды. Ең бастысы, біз бұл қызметті дәрігерлерімізге өз клиникаларында, тікелей қолдарына дейін ұсынамыз, олар неліктен цифрлық технологиялар тәжірибесін ұстанып, цифрлық дәуірге көшуге көмек көрсетуі тиіс екенін түсінуге тырысамыз. Біз бұл өнімді серіктестерімізге көрсеткенде, оның сенімділігіне тәнті болдық.
Is there anything you hope to be able to do with the Medit i500 that you’ve yet to achieve?
Цифрлық ортодонтика және сандық протездер орасан зор өрістер болып табылады. Көптеген міндеттерді дәлдікпен, жылдамдықпен және жауапкершілікпен орындау керек. Біз әрдайым командалық жұмыстарға сенеміз. Біздің амбициямыз – веб-портал сілтемесі арқылы табу Medit i500, біздің терапия жоспарларымыз бен жобаларымызды тез әрі тиімді жеделдетуге мүмкіндік беретін басқа жүйелермен интеграция. Менің білуімше, Medit бұл қадамға қол жеткізіп, күн сайын біздің мәліметтер базасымызда жаңа интеграцияларды табамыз.
Сандық әсерлерге көшуді қарастыратын құрдастарыңызға қандай кеңес берер едіңіз?
Жауап қарапайым:
If anybody thinks that there is no reason to use a digital scanner, then they should come to our offices and try it for themselves. I will show them the procedure in a few minutes and then leave them to do it by themselves. Only then will they understand how easy, comfortable and simple it is. Time is precious and we must go forward to earn more time in our personal daily schedule. Digital applications don’t make our work harder or more expensive. It makes all of us more brilliant, safer and more accurate. The choice belongs to you.
{{cta('d68b8349-6f70-406b-88b1-f0ff93ada'}}
